Source: Listin Diario
SANTO DOMINGO, DOMINICAN REPUBLIC, May 13, 2007 – Communications technology reaches new heights in the modern world. For that reason the number of inaccessible people is few, at least, in our country.
Orange Dominican Republic, pioneering Orange in technology GSM in Dominican Republic is conscientious of this reality, and for that reason it announced a new service of administration of contacts for all of their mobile subscribers.
This new service “Intercambio de Contactos,” will allow its subscribers to send, to add and to update automatically information of contact in card SIM with only a click, being eliminated therefore the process to enter names and numbers manually.
According to Patricia Ramos, Gerente de datos at Orange , this service has been introduced on the new 128k SIM cards that will offer new value-added services to subscribers. Intercambio de Contactoswill be available for the new Orange Dominicana subscribers as of today. In order to begin using Intercambio de Contactos, the subscribers must enter their profile information consisting of the subscriber’s mobile, home and work phone numbers.
Operation
Ramos explains that once the subscriber completes a call, the service will ask the subscriber “Send MyProfile?” The subscriber chooses the profile they wish to send. For example, the subscriber can choose to send their mobile number, personal profile, business profile, everything or no information, before sending their contact information via a SMS. The other subscriber, on the receiving end, will receive a message on their mobile telephone that will ask if they wish to add the caller’s contact information to the SIM phonebook
“With the introduction of Intercambio de Contactos, Orange Dominicana becomes the first mobile operator in the world to offer this service. Simultaneously, we reaffirmed our commitment to always offer the best communication to our clients, maintaining the vanguard of innovation in telecommunications in the Dominican Republic” said Ramos. She adds that “we are sure that Intercambio de Contactos will revolutionize the way in which the people share and administer the information of their contacts on the SIM card.” This service works through OnePIN CallerXchange, a person-to-person mobile service for managing and maintaining accurate and up-to-date phonebooks.
This article was translated from the following original:
Novedoso servicio de contactos móviles
SANTO DOMINGO – La tecnología de las comunicaciones cada vez alcanza mayores topes en el mundo moderno. De ahí que son pocas las personas incomunicadas, al menos, en nuestro país.
Orange Dominicana, pionera en la tecnología GSM en República Dominicana está conciente de esta realidad, y por ello lanzó un nuevo servicio de administración de contactos para todos sus suscriptores de telefonía móvil.
Este nuevo servicio llamado Intercambio de Contactos, permitirá a sus suscriptores enviar, agregar y actualizar automáticamente información de contacto en la tarjeta SIM con un sólo clic, eliminando así el proceso de ingresar manualmente nombres y números.
Según Patricia Ramos, gerente de datos de la empresa, este servicio viene a complementar la introducción de la nueva tarjeta SIM de 128k que ofrecerá nuevos servicios de valor agregado a sus clientes. Comenta que el Intercambio de Contactos estará disponible para las nuevas activaciones de Orange Dominicana a partir de la fecha. Para comenzar a usar este servicio, los suscriptores sólo deben ingresar la información de su perfil, que está constituido por número móvil, de residencia y de oficina.
Funcionamiento
Ramos explica que una vez que la configuración sea finalizada, la aplicación le preguntará al suscriptor si desea “enviar su perfil” al terminar una llamada. El suscriptor elige el perfil que desea enviar. Por ejemplo, solamente móvil, perfil personal, perfil de negocios, todo o ninguna información, antes de hacer clic para enviar sus datos de contacto vía un mini mensaje. El otro suscriptor recibirá un mensaje en su teléfono móvil que preguntará si desea agregar la información de contacto del remitente al directorio telefónico de la tarjeta SIM.
“Con la introducción de Intercambio de Contactos, Orange Dominicana se convierte en el primer operador móvil en el mundo en ofrecer dicho servicio. A la vez, reafirmamos nuestro compromiso de ofrecer la mejor comunicación a nuestros clientes, manteniéndonos siempre a la vanguardia de la innovación en las telecomunicaciones en República Dominicana” dijo Ramos Añade que “estamos seguros que Intercambio de Contactos revolucionará la manera en la que las personas comparten y administran la información de sus contactos en la tarjeta SIM”. Este servicio funciona a través de OnePIN CallerXchange, una aplicación móvil creada para administrar y mantener directorios telefónicos correctos y actualizados en todo momento.
For more information visit www.onepin.com or email us